Udgivet i Magasinet Mor

Gudstjeneste Svar til krydsord

Af Gaver-til-mor.dk

Lørdagskrydset ligger på køkkenbordet, kaffen dufter - og så rammer du den igen: Den drilske ledetråd “gudstjeneste”. Fire små felter? Syv? Måske hele ni? Pludselig føles blyanten tung, og hyggestunden glider over i hovedbrud.

Hvis du - eller mor - elsker krydsord, kender du garanteret frustrationen, når “gudstjeneste” kan være alt fra “non” til “højmesse”. Men bare rolig: I denne guide serverer vi de mest populære svar i alle længder, viser, hvordan du skelner mellem dansk og latin, og giver dig de smarte krydstricks, der får brikkerne til at falde på plads.

Sæt dig til rette, spids blyanten, og lad os sammen knække kodeordet. Efter læsningen har du et arsenal af ultrakorte, mellemlange og maratonlange løsninger klar - så næste gang krydset spørger, bliver “gudstjeneste” ren søndagsskole.

Gudstjeneste: ultrakorte svar (2–4 bogstaver)

Når lederen blot siger “gudstjeneste (3)” eller “kort gudstjeneste (4)”, ved erfarne krydsordsløsere, at svaret ofte er et af de ultrakorte, latinske tidebønner - eller et helt generelt ord for ritus. Disse mikrosvar er populære, fordi de passer smidigt ind mellem længere horisontale og vertikale ord, og fordi de giver konstruktøren mulighed for at krydse mange konsonanter. Men hvilken af de 2-4 bogstaver lange kandidater er den rigtige? Det afgøres som regel af konteksten og de krydsende bogstaver.

SvarLængdeBetydningNår den typisk dukker op
NON3Kl. 15-tidebøn (latin Nona)Krydser ofte O eller N midt i ord - fx N-O-N i “kanoer” → O haves i forvejen.
RIT3Forkortet form af ritual/riteSes især når definitionen er vag, fx “hellig handling”. Giver konstruktøren R+T som solide konsonantkryds.
BØN3Kommunikation med Gud, del af gudstjenesteBruges, når lederen antyder dansk dagligsprog snarere end kirkelatin: “kort andagt”. Bemærk det ø-formede vokalmønster.
PRIM4Kl. 06-tidebøn (latin Prima)Klassisk i krydsord med mange konsonanter i enden - M er en nøglebogstav, der sjældent kan erstattes.

Læg især mærke til bogstavfordelingen: NON og RIT giver én vokal og to konsonanter, perfekt til kryds, hvor kun midterbogstavet mangler. BØN har derimod den danielle Ø, som hurtigt afslører sig i danske opslagsværker. Får du et mønster som “_R_M” i et 4-feltsord, og ledetråden nævner gudstjeneste, er PRIM næsten uundgåelig. Omvendt kan “_Ø_” pege dig mod BØN. Brug derfor altid dine kryds til at afgøre, om konstruktøren vil have den højkirkelige latin, den mere neutrale “rit”, eller den helt folkelige “bøn”.

Gudstjeneste – 5 bogstaver

Fem bogstaver er ofte det gyldne snit i krydsord, og under ledetråden “gudstjeneste” er det første, de fleste slår ned på, naturligvis MESSE. Ordet er dansk, dækker alt fra søndagens højmesse til en kort hverdagsmesse - men kan også betyde en handelsmesse, så krydsene skal afsløre den kirkelige betydning. Typisk vil en religiøs kontekst (fx “søndag” eller “alter”) pege på den rette løsning, mens ord som “udstilling” eller “branche” peger på den verdslige variant.

Når redaktøren vil gøre det sværere, skifter han sprog. Sådan kommer MISSA (latin for messe) og RITUS (latin for rite) i spil - især i tværnordiske krydsord eller når opslagsværket er den latinske form af Den Katolske Kirkes liturgi. Her er bogstav­mønsteret ofte ledetråden: et S som tredje bogstav passer sjældent på “messe”, men glimrende på “missa”. Lige så typisk er tidebønnerne TERTS (tredje time) og SEKST (sjette time), som snyder mange, fordi de ikke er egentlige messer, men stadig er små “gudstjenester” i klosterritualet. Tabellen opsummerer de fem klassikere:

SvarBetydningNøgleord i ledetråd
MESSEDansk gudstjeneste (eller handelsmesse)Højtid, alter, prædiken
MISSALatinsk form af messeLatin, gregoriansk, katolsk
RITUSRitual/ceremoniRite, formaliseret
TERTSTidebøn ved tredje timeKloster, tidebøn
SEKSTTidebøn ved sjette timeMiddag, nonner

Kort sagt: Start med “messe”, men skift hurtigt gear, hvis bogstav­skemaet eller latinske stikord ikke passer. Spørg dig selv, om krydsordsskaberens tone er moderne dansk (højmesse), katolsk-latinsk (missa, ritus) eller monastisk (terts, sekst). Og husk den overførte faldgrube - “messe” som erhvervs­messe - så du ikke fejlagtigt placerer Kristus midt i en biludstilling.

Gudstjeneste – 6–7 bogstaver

Når en krydsord efterspørger en gudstjeneste på 6-7 bogstaver, er feltet overraskende bredt. De klassisk-danske svar er andagt og ritual, mens de latinske tidebønner - vesper, laudes, komplet og matutin - typisk dukker op i kirke- eller klosterorienterede ledetråde. Dertil kommer det mere abstrakte kultus (dyrkelse) og den teologisk-tekniske liturgi, som begge ofte bruges i overført betydning om “gudstjeneste i bred forstand”.

Muligt svarTradition/brugLedetråd der afslører ordet
andagtFolkekirke, frikirke“kort gudstjeneste”, “aftens...”
ritualNeutral/allgemein“fastlagt gudstjenesteform”
vesperKatolsk/ortodoks“aftentidebøn”, “vesper-...”
laudesKatolsk“morgenlovsang”
kompletKlostervæsen“nattidebøn”, “døgntjeneste”
matutinKloster/oldkirke“før daggry”, “matins”
kultusReligionsvidenskab“dyrkelse”, “kult”
liturgiTeologi“ordning for gudstjeneste”

Vælg rigtigt via kontekst:

  1. Folkekirkelig tone (ord som “salme” eller “præst”) → prøv andagt, liturgi.
  2. Klerikale latinismer (“breviarium”, “officium”) → tjek vesper, laudes, komplet, matutin.
  3. Abstrakte, religions­historiske vinkler (“dyrkelse af gud”) → kultus eller ritual.
Hold altid øje med endelserne: -us peger tit på latin (kultus), mens -en eller -er ofte afslører bestemte former (vesper). Små detaljer, der gør forskellen mellem at knække ordet - eller gå glip af point!

Gudstjeneste – 8+ bogstaver

Når felterne på krydsordet strækker sig over otte eller flere bogstaver, er gudstjeneste-ledetråden ofte ude efter hele begreber eller sammensatte ord. De hyppigste kandidater er de rent kirkefaglige som højmesse (8), den latinske embedsbøn officium (8) og de mere folkelige aftensang (9) og begravelse (10). Men også brede, næsten metaforiske bud som ceremoni (8) eller dyrkelse (9) sniger sig ind - især i kryds der leger med den overførte betydning “tilbedelse”.

Læg mærke til, hvordan endelser kan skubbe løsningen et ciffer op eller ned: konfirmation (12) bliver til konfirmander (12) eller konfirmeret (11) i andre ledetråde, mens en bestemt form som mindegudstjenesten pludselig lander på 17 bogstaver. Sammensætninger med -gudstjeneste er særligt drilske; fjern “gud” i opgaven, og tilbage står fx mindetjeneste (12) - et snydeord, der kun findes i krydsord. Tjek derfor altid om opgavestilleren har nævnt “kirke-”, “minde-”, “høj-” eller lignende præfikser.

Til de lange felter kan du med fordel bruge spændet mellem første og sidste bogstav til at filtrere:

LængdeKandidatHint i ledetekst
8højmesse / officium / ceremoni“særskilt”, “latin”, “rituel”
9aftensang / dyrkelse“aften”, “tilbedelse”
10begravelse“afslutning”, “jordfæstelse”
12+konfirmation / mindegudstjeneste“unge”, “minde-”

Brug krydsene strategisk: Højmesse vil næsten altid give et J eller Ø, mens officium bringer et sjældent C til bordet. Så snart disse bogstaver falder på plads, har du givetvis knækket den lange nøddel. God fornøjelse med de store felter!

Tænk bredt: direkte og overførte betydninger

Når krydsords­forfatteren skriver “gudstjeneste”, er det langt fra sikkert, at løsningen er selve søndagsmessen. Ledetråden kan dække hele spektret af ritual, dyrkelse og kult - altså alt fra kultus (dyrkelse) over det konkrete rite/ritus til de faste tidebønner, der strukturerer dagen i klostre.

Især de korte svar driller: Et enkelt “kult” på fire bogstaver passer lige så fint til “gudstjeneste” som “rite”. Og husk, at opslagsværker ofte skifter mellem dansk og latin: ritus (latin), rite (dansk bøjningsform) og rit (forkortet) dukker alle op, alt efter hvor mange felter der skal fyldes.

Ledetråden kan også pege på de otte tidebønner. De fem mest nyttige til krydsord er:

  • Matutin (nattetide, 7 bogstaver)
  • Laudes (morgenlovsang, 6)
  • Terts (tredje time, 5)
  • Sekst (sjette time, 5)
  • Vesper (aftensang, 6)

Pas på falske venner: “Messe” kan betyde gudstjeneste, men også en handelsmesse; “office” er engelsk for kontor, men latin officium er tidebøn. Og “service” kan drille endnu mere - det kan være gudstjeneste (church service) eller en tallerkenrække i vitrineskabet.

Tricket er at læse ledeteksten én gang til og spørge: Taler den om handling (rite, messe), tilbedelse (dyrkelse, kult) eller tidspunkt (vesper, tersts)? Brug krydsene til at afgøre, hvilken betydningsgren du er på, og vælg derefter den korteste mulige kandidat, der passer i feltet.

Sådan knækker du ledetråden 'gudstjeneste'

1. Start med bogstavmønsteret. Længde + kendte kryds er din hurtigste vej til svaret. Har du fx _E_S_E på seks bogstaver, er MESSE oplagt, mens _A_DA_T næsten må være ANDAgt. Læg også mærke til klassiske endelser: -EN (højmessen), -ER (ritualer), -US (ritus) og -UM (officium). Et hurtigt kig på de sidste to-tre bogstaver giver ofte nøglen.

2. Dansk, latin eller nabosprog? Ledetrådens tone afslører tit sproget: står der “lat.”, “kirkel.” eller “kat.”, er du næsten garanteret en latinsk form. Uden markering må du teste i følgende rækkefølge:

  1. messe (dansk)
  2. mæssa (norsk/svensk - sjælden, men dukker op)
  3. missa (latin)
Det samme gælder tidebønner: terts og sekst på dansk, men tertia/sexta på latin. Brug kryds for at afgøre hvilken stavemåde der passer.

3. Sæson og kontekst giver hint. Finder du ord som “jul”, “påske”, “advent” eller “midnats-” tæt på ledetråden, er løsningen næsten altid højmesse, midnatsmesse eller deciderede højtidsritualer. Advent + 8 bogstaver? Lysmesse passer perfekt. Kig også efter billedlige ledetråde: “lang prædiken” kan dække over andagt, selv om prædikenen i sig selv ikke er en fuld gudstjeneste.

4. Pas på forkortelser og bestemte former. Krydsord kan finde på at forkorte både GDSTJ, GTJ og HTJ. Tjek altid opgaven for “fork.” eller “abbr.”. Desuden skifter antallet af bogstaver, når ordet står i bestemt form: vesper (6) vs. vesperen (8). Brug kryds til at se, om sidste bogstav er N, R eller måske S, som signalerer flertal - ritus/ritus (4) bliver til ritualer (8).

5. Tænk bredt - og undgå falske venner. “Gudstjeneste” kan i overført betydning være kult, dyrkelse eller ceremoni. Men ordene kan også have helt andre betydninger: messe er både gudstjeneste og handelsudstilling; officium betyder pligt på latin; højmesse kan forveksles med “høj etage” i kryptiske opgaver. Brug derfor altid de kryds, du har, før du låser dig fast - især når løsningen kan stamme fra flere semantiske felter.